Generelle salgsbetingelser Concreet Concepts BV
Artikel 1: Anvendelsesområde
1.1 Disse generelle salgsbetingelser gælder for alle tilbud, tilbud og aftaler, hvorved Concreet Concept BV (herefter benævnt Concreet Concepts), uanset handels- eller mærkenavn, sælger varer eller yder rådgivning.
1.2 Concreet Concepts afviser udtrykkeligt anvendeligheden af købsbetingelser. Concreet Concepts afviser udtrykkeligt anvendeligheden af købsbetingelser, der afviger fra disse generelle salgsbetingelser. Hvis køber ved accept henviser til sine egne vilkår og betingelser, og disse vilkår og betingelser derfor ville gælde, er Concreet Concepts ikke bundet heraf.
1.3 Hvis en bestemmelse i disse vilkår og betingelser er ugyldig, annulleret eller bliver uden retskraft, forbliver de resterende bestemmelser i disse vilkår og betingelser fortsat fuldt gyldige. Desuden skal enhver sådan ugyldig bestemmelse omdannes til en gyldig bestemmelse med samme betydning som muligt.
Artikel 2: Citater
2.1 Tilbud fra Concreet Concepts er uforpligtende. 2.2 Medmindre andet er angivet, er tilbuddet gyldigt i 30 dage. 2.3 Concreet Concepts kan trække tilbuddet tilbage i op til otte dage efter købers accept. I så fald er ingen af parterne bundet.
Artikel 3: Oprettelse
3.1 Aftalen bliver uopsigelig ved afsendelse af den skriftlige ordrebekræftelse fra Concreet Concepts, med virkning fra datoen herfor.
Artikel 4: Priser
4.1 De priser, der er angivet i ordrebekræftelsen, er afgørende.
4.2 Medmindre andet er angivet, er alle priser eksklusive moms og andre skatter og afgifter pålagt af regeringen.
4.3 Medmindre andet er aftalt, er alle priser eksklusive omkostninger til opbevaring og transport fra fremstillingsstedet.
Artikel 5: Implementering
5.1 Concreet Concepts forbeholder sig retten til at forsyne de leverede varer med sit navn, mærke og/eller kodning.
5.2 Medmindre andet udtrykkeligt er aftalt, må Concreet Concepts levere maksimalt 10% mere eller mindre end de aftalte mængder. Købsprisen vil blive forhøjet eller nedsat i overensstemmelse hermed.
5.3 Selv ved prøvesalg anses de leverede varer stadig for at være i overensstemmelse med aftalen, hvis der er afvigelser, variationer eller forskelle i design, der er forbundet med normal fremstilling, uanset om disse forekommer inden for samme leverance eller mellem forskellige leverancer. Det samme gælder farveforskelle og nuancer.
5.4 Uden at det berører bestemmelserne i stk. 3, skal varerne under alle omstændigheder være i overensstemmelse med aftalen, hvis eksternt observerbare egenskaber, såsom dimensioner, tryk, farver og lignende, stemmer overens med prøver og/eller prøvetryk godkendt af køber.
Artikel 6: Emballage
6.1 For hver produkttype er emballage, der skal fastsættes af Concreet Concepts, inkluderet i prisen, uden at det berører Concreet Concepts' ret til at opkræve et depositum.
6.2 Emballagematerialer forbliver Concreet Concepts' ejendom og skal returneres hurtigst muligt.
6.3 Artikel 6.2 gælder ikke for engangsemballagematerialer, såsom krympefolie. Concreet Concepts er ikke forpligtet til at tage sådanne materialer tilbage.
Artikel 7: Force Majeure
7.1 Såfremt opfyldelsen af aftalen for Concreet Concepts helt eller delvist, permanent eller midlertidigt, forhindres på grund af force majeure, som beskrevet i stk. 3, har Concreet Concepts ret til enten:
a. at ophæve aftalen ved skriftlig meddelelse til køber for den del af aftalen, der ikke kan opfyldes;
b. ved skriftlig meddelelse til køber suspendere opfyldelsen af den del af disse forpligtelser, der ikke kan opfyldes, så længe hindringen varer.
7.2 Selv efter suspension er Concreet Concepts fortsat berettiget til at ophæve aftalen helt eller delvist på grund af force majeure.
7.3 Force majeure omfatter, men er ikke begrænset til: krig, belejringstilstand, optøjer, sabotage, naturkatastrofer, regeringsforanstaltninger, brand, lockout, strejke, mangel på forsyninger og råmaterialer, mangel på arbejdskraft, svigt i energi- og/eller vandforsyning, trafikforstyrrelser, brud på maskiner og/eller værktøj, svigt i udførelsen af trykning eller lakering, der gør genoptryk nødvendige, uforudsete vanskeligheder ved produktionen af stempler og lignende begivenheder, samt tredjeparters manglende opfyldelse af deres forpligtelser over for Concreet Concepts uanset årsag, uden at Concreet Concepts er forpligtet til at påvise nogen indflydelse heraf på sin virksomhed.
Artikel 8: Levering
8.1 Hvis der ikke er aftalt nogen leveringstid, skal køber modtage varerne inden for en måned efter sælgers skriftlige meddelelse om, at varerne er klar til levering.
8.2 Concreet Concepts er berettiget til at levere i rater. I sådanne tilfælde hæfter køber hver gang for en forholdsmæssig andel af købesummen. Medmindre andet er aftalt, skal køber modtage alle varer senest seks måneder efter aftalens ikrafttræden, medmindre andet er skriftligt aftalt.
8.3 Medmindre andet udtrykkeligt er aftalt skriftligt, leveres varerne til et af Concreet Concepts anvist sted.
8.4 Concreet Concepts er berettiget til at levere varerne til et andet sted end det, der er angivet i 8.3, mod refusion af eventuelle højere transportomkostninger for køber, undtagen i tilfælde af force majeure.
8.5 Varer solgt fra Concreet Concepts' adresse sker altid for købers regning og risiko. Køber betragtes altid som transportør i denne henseende, uanset eventuelle andre modstridende aftaler mellem sælger og tredjeparter.
8.6 Concreet Concepts er ikke ansvarlig for nogen form for skade, der måtte opstå direkte eller indirekte som følge af overskridelse af leveringsfristen.
Artikel 9: Ejendomsforbehold
9.1 Concreet Concepts forbeholder sig ejendomsretten til leverede varer, indtil køber fuldt ud har opfyldt alle sine forpligtelser i henhold til aftaler med Concreet Concepts i henhold til artikel 92 i 3. bog i den hollandske borgerlige lovbog.
Artikel 10: Betaling
10.1 Betalingssted er Concreet Concepts' kontor. Køber er bemyndiget til at betale via kredit eller indbetaling til en bank- og/eller girokonto, der anvises af Concreet Concepts.
10.2 Medmindre andet er aftalt, skal fakturaer betales af køber inden for 30 dage fra fakturadatoen. 10.3 Køber er aldrig berettiget til tilbageholdelse eller modregning.
10.4 Concreet Concepts er til enhver tid berettiget til at kræve betaling eller sikkerhedsstillelse for enhver afvigelse fra aftalen, inden aftalens indgåelse.
Artikel 11: Manglende levering/produktansvar
11.1 I tilfælde af en tilregnelig mangel fra Concreet Concepts' side bortfalder købers ret til erstatning.
a. hvis skaden ikke anmeldes skriftligt til Concreet Concepts inden for tre måneder efter levering og inden for en måned efter behandling;
b. Hvis køberen kunne have forhindret skaden ved at udvise den rimelige omhu, der kunne forventes af ham.
11.2 Den samlede erstatning for skader vil aldrig overstige fakturaværdien af de varer, der viste sig at være mangelfulde.
Artikel 12: Klager
12.1 Køber skal skriftligt og med behørig uddybning underrette Concreet Concepts om eventuelle indsigelser vedrørende de leverede varers manglende overensstemmelse med aftalen inden for en måned efter levering. Concreet Concepts er ikke ansvarlig, hvis denne periode overskrides. Køber skal efter anmodning straks give Concreet Concepts alle oplysninger, der er rimeligt relevante for at fastslå ansvar og skadens omfang, ellers fortabes ethvert krav på erstatning.
12.2 Enhver ret til erstatning udløber et år efter levering af de pågældende varer, hvis Concreet Concepts ikke inden for denne frist indkaldes til sag ved den kompetente domstol.
Artikel 13: Købers manglende overholdelse
13.1 Køber er i misligholdelse uden krav om varsel, hvis han ikke betaler rettidigt i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 10.
13.2 Ved misligholdelse forfalder hele købesummen til betaling, herunder for varer, der endnu ikke er leveret. I tilfælde af misligholdelse hæfter køber for alle omkostninger ved (uden)retslig inkasso, foruden erstatning for lovpligtige renter af tilgodehavender fra salg og andre skader. Disse omkostninger udgør mindst 15% af fakturabeløbet.
13.3 Hvis køber misligholder aftalen, er Concreet Concepts berettiget til at suspendere opfyldelsen af sine forpligtelser, indtil køber har betalt den fulde købesum eller stillet sikkerhed herfor.
13.4 Derudover er Concreet Concepts berettiget til at ophæve aftalen udenretsligt ved skriftlig erklæring til køber, selvom Concreet Concepts oprindeligt har suspenderet sine forpligtelser. Dette påvirker ikke Concreet Concepts' ret til fuld erstatning for alle skader.
Artikel 14: Rådgivning
14.1 Concreet Concepts yder rådgivning efter bedste overbevisning. Ethvert ansvar for f.eks. indholdet, nøjagtigheden eller fuldstændigheden heraf er udelukket.
Artikel 15: Intellektuelle og industrielle ejendomsrettigheder
15.1 Alle immaterielle rettigheder til tegninger og modeller og/eller varemærker, brandmærker eller andre betegnelser designet af eller på vegne af Concreet Concepts er og forbliver Concreet Concepts' ejendom. Køber er forpligtet til at respektere disse rettigheder og straks underrette Concreet Concepts om enhver krænkelse.
15.2 Køber skal skadesløsholde Concreet Concepts for alle krav fra tredjeparter som følge af (påstået) krænkelse af ophavsret, patent- og/eller varemærkerettigheder eller andre industrielle og/eller immaterielle rettigheder tilhørende disse tredjeparter.
Artikel 16: Produktionsmidler
16.1 De produktionsressourcer, der er skabt til fremstilling af de varer, der leveres til køber, såsom forme, stempler, matricer, film, plader og lignende, forbliver Concreet Concepts' ejendom, selvom de er blevet faktureret til køber helt eller delvist.
Artikel 17: Gældende lov, kompetent domstol
17.1 Hollandsk lov gælder for alle aftaler og deres indgåelse.
17.2 Tvister afgøres udelukkende af den kompetente domstol i Harderwijk, byretten i Zutphen.
Hvem vi er
Vi er Promocups, et mærkenavn tilhørende Concreet Concetps BV. Registreret under handelskammerets nummer 08176265. Vores hjemmesideadresse er: https://Promocups.eu https://promocups.eu https://Promocups.fr
Artikel 1: Anvendelsesområde.
- Disse vilkår og betingelser gælder for alle tilbud, særlige tilbud og aftaler, hvor Concreet Concept BV (herefter benævnt Concrete Concepts), eller under hvilket som helst firma- eller mærkenavn det måtte være kendt, yder rådgivning eller sælger varer.
- Concrete Concepts bemærker udtrykkeligt anvendeligheden af udbudsbetingelserne, som afviger fra vilkårene og betingelserne. Hvis kunden med sin accept henviser til sine egne vilkår og betingelser, og disse vilkår og betingelser følgelig finder anvendelse, er Concrete Concepts ikke bundet heraf.
- Hvis en bestemmelse i Vilkårene og Betingelserne er ugyldig, annulleres eller erklæres ugyldig, forbliver de andre bestemmelser gældende. Desuden bør en ugyldig bestemmelse i videst muligt omfang omdannes til en bestemmelse med samme virkning.
Artikel 2: Citater
2.1 Citater fra Concrete Concepts er uforpligtende.
2.2 Medmindre andet er angivet, er tilbuddet gyldigt i 30 dage.
2.3 Concrete Concepts har ret til at trække tilbuddet tilbage i op til 8 dage efter kundens accept. I så fald er begge parter uforpligtede.
Artikel 3: Konklusion
3.1 Aftalen bliver uopsigelig på datoen for afsendelse af ordrebekræftelsen fra Concrete Concepts.
Artikel 4: Priser
4.1 De priser, der er angivet i ordrebekræftelsen, er afgørende.
4.2 Medmindre andet er angivet, er alle priser eksklusive moms og andre gældende skatter og afgifter.
4.3 Medmindre andet er aftalt, er alle priser eksklusive omkostninger til opbevaring og transport fra produktionsstedet.
Artikel 5: Implementering
5.1 Concrete Concepts forbeholder sig retten til at mærke de varer, der skal leveres, med sit navn, mærke og/eller kodning.
5.2 Medmindre andet specifikt er angivet, er Concrete Concepts berettiget til at levere flere eller færre enheder end aftalt med højst 10%. Prisen justeres i overensstemmelse hermed.
5.3 I tilfælde af vareprøve- eller prøvesalg anses alle leverede varer for at være i overensstemmelse med den aftalte standard, såfremt der i forhold til den normale produktion forekommer afvigelser, variationer eller forskelle i versioner, uanset om disse forekommer inden for eller mellem forskellige leverancer. Det samme gælder for farveforskelle og nuancer.
5.4 Uden at det berører det i punkt 3 angivne, skal varerne som minimum opfylde aftalen, såfremt udseendet, såsom dimensioner, prægning, farver og lignende, overholder de af kunden godkendte prøver.
Artikel 6. Emballage.
6.1 For hver enkelt produkttype er et, efter Concrete Concepts' bestemmelse, stykke emballage inkluderet, uden at subjektet har ret til at opkræve pant for containeren.
6.2 Emballagen forbliver Concrete Concepts ejendom og skal returneres hurtigst muligt.
6.3 Artikel 6.2 gælder ikke for åbenlys engangsemballage, for eksempel krympefolie. Concrete Concept er ikke forpligtet til at tage denne type materiale tilbage.
Artikel 7. Force Majeure
7.1 Såfremt Concrete Concepts' opfyldelse af aftalen, helt eller delvist, permanent eller midlertidigt, forhindres, som beskrevet i stk. 3, forbeholder Concrete Concept sig retten til enten:
- Opsige aftalen skriftligt til kunden, i den del der ikke er mulig.
- Ved skriftlig meddelelse til kunden at udsætte opfyldelsen af den del af forpligtelserne, der er upraktisk, i den periode, hvor afbrydelsen varer.
7.2 I tilfælde af udskydelsens indtræffen forbeholder Concrete Concepts sig retten til på grundlag af denne force majeure at opsige aftalen helt eller delvist.
7.3 Force majeure skal forstås som: krig, belejringstilstand, optøjer, terrorisme, sabotage, naturkatastrofer, regeringsforanstaltninger, brand, lockout, strejke, mangel på råvarer eller hjælpestoffer, mangel på arbejdskraft, svigt i strøm- og/eller vandforsyning, trafikpropper, brud på maskiner og/eller værktøj samt manglende opfyldelse af forpligtelser over for Concrete Concepts fra tredjeparter, uanset årsag, uden at Concrete Concepts skal påvise virkningen heraf på sin virksomhed.
Artikel 8. Levering
8.1 Såfremt der ikke er aftalt en leveringsdato, er kunden forpligtet til at afhente varerne inden for en måned efter afsendelse af den skriftlige meddelelse om varernes færdiggørelse.
8.2 Concrete Concepts forbeholder sig retten til at levere varerne i flere separate forsendelser. Kunden skylder da den forholdsmæssige del af købesummen. Medmindre andet er skriftligt aftalt, er kunden forpligtet til at afhente varerne senest seks måneder efter aftalens ikrafttræden.
8.3 Medmindre andet specifikt er skriftligt aftalt, leveres varerne fra en lokation angivet af Concrete Concepts fra Concrete Concepts.
8.4 Concrete Concepts forbeholder sig retten til at levere varerne til et andet sted end angivet i artikel 8.3 mod betaling af de muligvis højere forsendelsesomkostninger for kunden. Undtagen i tilfælde af force majeure.
8.5 Solgte varer er altid, fra Concrete Concepts' adresse, for kundens regning og risiko. Kunden betragtes i denne henseende som fragtfører. Medmindre andet følger af aftaler mellem sælger og tredjeparter.
8.6 Concrete Concepts er ikke ansvarlig for skader af nogen art, der måtte opstå i tilfælde af overskridelse af leveringsfristen.
Artikel 9. Ejendomsforbehold.
9.1 Concrete Concept bevarer ejendomsretten til alle leverede varer, indtil kunden har opfyldt forpligtelserne i henhold til aftalen med Concrete Concepts, som omhandlet i artikel 92 i bog 3 i den borgerlige lovbog.
Artikel 10. Betaling
10.1 Betalingssted er Concrete Concepts kontorer. Kunden er bemyndiget til at foretage betalingen ved overførsel af penge til den konto, der er angivet af Concrete Concepts.
10.2 Medmindre andet er aftalt, skal fakturaer betales af kunden inden for 30 dage efter fakturadatoen..
10.3 Kunden er aldrig berettiget til at modregne eller foretage fradrag.
10.4 Concrete Concepts er til enhver tid berettiget til, selv ved fravigelse af aftalen, at kræve enten betaling eller sikkerhed vedrørende betaling, før aftalens indgåelse.
Artikel 11. Manglende levering/produktansvar
11.1 I tilfælde af tilregnelige mangler fra Concrete Concepts bortfalder kundens ret til erstatning:
- Hvis Concrete Concepts ikke skriftligt underrettes om manglerne, inden for 3 måneder efter levering og en måned efter behandling.
- Hvis kunden, under hensyntagen til rimelig forudsigelig agtpågivenhed fra sin side, kunne have været i stand til at forhindre skader.
11.2 Den samlede erstatning, der skal betales, kan aldrig overstige fakturaværdien af de varer, hvis ineffektivitet er blevet bevist.
Artikel 12. Reklamer
12.1 Kunden skal skriftligt og behørigt specificeret underrette Concrete Concepts om mulige bekymringer vedrørende de leverede varers manglende overensstemmelse med aftalen inden for en måned efter levering. Overskrides denne frist, er Concrete Concepts ikke længere ansvarlig. Kunden skal på anmodning og uden forsinkelse give de oplysninger, som Concrete Concept kræver, og som med rimelighed kan anses for vigtige for at fastslå ansvar og (omfanget af) skaden, alt dette under straf for tab af enhver ret til erstatning.
12.2 Enhver ret til erstatning udløber et år efter levering af de respektive varer, hvis Concrete Concepts ikke indkaldes af den kompetente domstol.
Artikel 13. Kundens overtrædelse
13.1 Kunden er i misligholdelse uden at der skal gives en formel meddelelse om misligholdelse, hvis kunden, i henhold til bestemmelserne i artikel 10, ikke betaler rettidigt.
13.2 Ved misligholdelse forfalder hele købesummen straks til betaling, selv for varer, der endnu ikke er leveret. I tilfælde af misligholdelse skal kunden betale det fulde beløb af lovpligtig rente vedrørende tilgodehavender fra salg samt alle (uden)retslige omkostninger. Disse (uden)retslige omkostninger vil ikke være mindre end 15% af fakturaværdien.
13.3 I tilfælde af kundens misligholdelse er Concrete Concept berettiget til at udskyde opfyldelsen af forpligtelserne, indtil den fulde pris er betalt, eller der er givet sikkerhed for betaling.
13.4 Derudover er Concrete Concepts berettiget til at ophæve aftalen uden at skulle indlede retsmøder ved skriftlig erklæring til kunden, selvom Concrete Concepts oprindeligt havde udskudt sin opfyldelse af forpligtelserne. Dette berører ikke retten til fuld erstatning for alle skader fra Concrete Concepts.
Artikel 14. Rådgivning
14.1 Concrete Concept vil yde rådgivning efter bedste overbevisning. Ethvert yderligere ansvar for dens indhold, rigtighed og/eller fuldstændighed er udelukket.
Artikel 15. Intellektuelle og industrielle ejendomsrettigheder.
15.1 Concrete Concepts forbliver ejer af rettighederne til billeder og modeller og/eller brandings samt andre markeringer designet og/eller produceret af eller efter instruktion fra Concrete Concepts. Kunden er forpligtet til at respektere disse rettigheder og til at underrette Concrete Concept hurtigst muligt i tilfælde af en misligholdelse.
15.2 Kunden skal skadesløsholde Concrete Concepts for ethvert krav fra tredjeparter, for (påståede) krænkelser af ophavsrettigheder, patentlovgivning og/eller varemærke eller andre rettigheder vedrørende intellektuelle og/eller industrielle ejendomsrettigheder.
- Produktionsværktøjer
16.1 De fremstillede dele, der er nødvendige til produktion af de varer, der leveres til kunden, såsom forme, stempler, folier, plader og lignende, forbliver Concrete Concepts' ejendom, selvom de helt eller delvist faktureres kunden.
Artikel 17. Gældende lov, Kompetent domstol
17.1 Hollandsk lov finder anvendelse på alle aftaler og deres indgåelse.
17.2 Tvister skal udelukkende afgøres af den, for Harderwijk (NL), kompetente domstol i Retshuset i Zutphen (NL).
